ZWISCHEN WEIN UND KUNST

Um die neue Grenze des DUBL-Projekts zu entwickeln – unsere DUBL ESSE-Selectionen in limitierter Auflage – haben wir uns an das kreative Genie von Fabio Novembre anvertraut. Für DUBL ESSE hat sich Fabio einen Gegenstand vorgestellt, in dem sich minimalistische ästhetische Forschung und metaphysische Poesie treffen und dabei wie gewohnt im Kopf des Designers ein dichtes Netz aus Verweisen, Beziehungen, Verbindungen und Ähnlichkeiten entsteht, die „eine Quelle des Lebens und der ständigen Inspiration“ sind. Die Ikonen der Heiligen haben „seine Kindheit erfüllt und seinen Kopf kolonisiert“, wie er selbst oft zu sagen pflegt. Und genau einem Heiligen, Papst Gregor dem Großen, ist das Weingut von Feudi di San Gregorio geweiht. Genau hier konnte die Inspiration für das Projekt des Designers entstehen, der als Kind statt Panini-Bildern Heiligenbilder sammelte. Die Papstkrone, mit der der Heilige stets dargestellt wird, auch Triregnum genannt, hat die Vorstellungskraft des Künstlers getroffen und wurde zur grafischen Lösung von

Im Jahr 2001 starten wir das Projekt für den Bau der neuen Kellerei: Wir wünschen uns einen in seiner Art einzigartigen Raum, der unsere Vorliebe für die Tradition mit unserer modernen Ausrichtung verbindet und der angemessene Bereiche für eine hervorragende Weinbereitung umfasst, aber auch für die Erzählung der Geschichte des Unternehmens und seines Gebiets. Wir stellen uns eine minimale Umweltbelastung und Gärten vor, die von unserer Tradition inspiriert sind. Wir möchten einen zentralen Bereich der Eröffnung des Unternehmensrestaurants vorbehalten – damals Marennà genannt (Michelin-Stern seit 2009) – das eine zeitgemäße Neuinterpretation der typischen irpinischen und kampanischen Küche anstrebt.

Wein zu erzeugen ist eine Kunst. Deshalb lieben wir die Kunst so sehr. Die zeitgenössische Kunst filtert die Vergangenheit mit dem Blick von heute und richtet sich ständig auf die Zukunft aus; genau so möchten auch wir sein, so verstehen wir unsere Projekte. Im Jahr 2011 haben wir dank der Hilfe von Beatrice Bertini (römische Galeristin, www.exelettrofonica.com) einen Workshop mit einigen der vielversprechendsten zeitgenössischen Künstlern Kampaniens organisiert.

Marinella Senatore hat für Feudi di San Gregorio eine Aquarellsammlung geschaffen. Die Gemälde, in einem Spiel von Licht und Schatten gehalten, erzählen vom Bau der neuen Kellerei – von den Grabungen bis zur Errichtung – und begleiten das Projekt durch den Wechsel der Jahreszeiten. Sie zeigen die

Im Jahr 2013 haben wir den Meister Mimmo Jodice damit betraut, durch seine Augen und sein Objektiv die Seele von Feudi di San Gregorio zu erzählen und eine dauerhafte künstlerische Installation innerhalb des Weinguts zu schaffen.

Im Jahr 2022 wurde Pietro Ruffo in die Verwirklichung eines Werks eingebunden, das dem Weingut gewidmet ist: „Il Canto della Terra“, ein „site-specific“-Werk, das die Kunstsammlung unseres Weinguts bereichert. Der Künstler entschied sich, den Lebenszyklus des Weins auf der Oberfläche einer Amphore darzustellen, die seit den ältesten Zeiten für den Weinausbau verwendet wird. So verschmilzt die Erzählung der Arbeiten im Weingut mit der Gemeinschaft, die es beseelt, und dem Territorium, das es beherbergt – die Irpinia, eine Wiege der wein- und gastronomischen Weisheit und Kultur.

“A Portrait of Dionysus” ist der Titel des Werks, das von den beiden Künstlern geschaffen wurde und die gesamte Fassade der Dimora Botanica innerhalb von Borgo San Gregorio zum Leben erweckt. Das Kunstprojekt setzt sich im Inneren des Gebäudes fort und empfängt die Besucher mit einer farbenfrohen Tapete, die von einer visionären Welt aus Blumen, Farben und Früchten inspiriert ist, die das Irpinia repräsentieren. Das kalifornische Duo signiert dieses Kunstprojekt mit seinem üblichen farbenfrohen und barocken Ansatz, der es auszeichnet, einschließlich einer Hommage an den Gott des Weines und der Lust in der nordwestlichen Ecke des Gebäudes.

Die starke Motivation, die Marco und Pierpaolo in ihren „Werken“ antreibt, ist der Wunsch, den Reichtum von Gebieten wie dem irpinischen zu bewahren und dieses einzigartige ampelographische Erbe zu schützen, indem sie es in unseren neuen Anlagen reproduzieren. Seit über 15 Jahren arbeiten Simonit&Sirch mit Prof. Scienza der Universität Mailand an der Erforschung, der genetischen Untersuchung und der Vermehrung alter Reben (von 70/80 bis über 200 Jahre alt), die die Irpinia noch immer prägen: eine geduldige und tiefgehende Studie, die lehrt, den Blick zurückzuwenden, um die Zukunft zu gestalten. So entstanden der Serpico – der